He took a green box out of his bag and gave me a bracelet.
Il a sorti une boîte verte de son sac et m'a offert un bracelet.
They left a box out on the landing so it wouldn't clutter up the apartment.
Ils ont laissé un carton sur le palier pour ne pas encombrer l'appartement.
Leave the box out for people to put the money in.
Il laisse la boîte pour que les gens y mettent l'argent.
We built a planter box out of recycled pallets for our little urban vegetable garden.
Nous avons construis un bac à fleurs en palettes recyclées pour notre petit potager urbain.
The carpenter carved a small wooden box out of lemonwood to store her sewing tools.
Le menuisier a sculpté une petite boîte en citronnier pour ranger ses outils de couture.
I put a box out there so he'd be more comfortable.
Et j'ai mis une boîte pour qu'il soit plus confortable.
As a power forward, he has to box out the centers and secure defensive rebounds.
Comme ailier fort, il doit bloquer les pivots et sécuriser les rebonds défensifs.
He often gets rebounds because he knows how to post up and box out.
Il obtient souvent des rebonds car il sait comment se placer et protéger son espace.
Place newspaper or a small, accessible box out for the puppy.
Mettez du papier journal ou une litière pour votre chiot.
He built a flower box out of reclaimed wood to grow herbs.
Il a construit une jardinière avec du bois récupéré pour cultiver des herbes.
I pulled this box out of the closet yesterday after you left.
J'ai sorti cette boîte du placard après votre visite d'hier.
I opened the mysterious box out of curiosity to see what was inside.
J'ai ouvert la boîte mystérieuse par pure curiosité pour voir ce qu'elle contenait.
I'm going to actually pull your voice box out.
Je vais en fait retirer votre boîte vocale.